Category: Music (音樂)

細個嗰陣時超鍾意電影末代皇帝入邊嘅呢首配樂

By admin, April 3, 2023 14:00

好記得喺英國Chichester讀書嗰陣時仲特登喺圖書館借咗呢套電影嘅原聲大碟cassette出嚟日煲夜煲 好多年之後我先知原來呢套電影嘅配樂係日本大師坂本龍一嘅作品 RIP

《共同渡過》

By admin, April 2, 2023 14:06

哥哥咁多隻好聽嘅歌入邊 其實我最鍾意《共同渡過》呢首歌 因為歌詞對我來講好有共鳴

垂下眼睛熄了燈 回望這一段人生
望見當天今天 即使多轉變 你都也一意跟我共行

曾在我的失意天 疑問究竟為何生
但你驅使我擔起灰暗 勇敢去面迎人生

若我可再活多一次 都盼再可以在路途重逢著
共去寫一生的句子

若我可再活多一次 千次 我都盼面前仍是
我要他生都有今生的暖意

沒甚麼可給你 但求憑這闕歌
謝謝你風雨內 都不退 願陪著我
暫別今天的你 但求憑我愛火
活在你心內 分開也像同渡過

The Way We Were

By admin, February 14, 2023 16:03

我很喜歡Barbra Streisand這首70年代的名曲《The Way We Were》這次我嘗試翻譯了一下歌詞[害羞R]

Memories
回憶
Light the corners of my mind
照亮了我內心深處的角落
Misty water-colored memories
那些如水彩般朦朧的記憶
Of the way we were
令我們想起瞭如煙的往事

Scattered pictures
那些散亂的老照片
Of the smiles we left behind
依然保留了我們昔日的笑容
Smiles we gave to one another
那是我們給予彼此的笑容
For the way we were
勾起了我們斷斷往事的回憶

Can it be that it was all so simple then?
我們還能像以往那麼單純嗎?
Or has time rewritten every line?
還是時間已經改寫了一切?
If we had the chance to do it all again
如果我們有機會再從頭來一次的話
Tell me, would we? Could we?
告訴我 我們還願意嗎?還可以嗎?

Memories
回憶
May be beautiful and yet
或許是婉轉動人的 但是…
What’s too painful to remember
有些往事總是不堪回首
We simply choose to forget
那就讓我們選擇忘記吧

So it’s the laughter
那些開心的往事
We will remember
我們會永存於心
Whenever we remember
無論何時想起

Pet Shop Boys Forever!

By admin, April 8, 2022 23:35

Just came across this album again, I used to listen to it day and night when I was teenager. Still love it after so many years!

天籟之音

By admin, January 4, 2020 11:36

拈朵微笑的花 想一番人世變換…

By admin, May 30, 2019 13:44

25年前已經很喜歡辛曉琪的「倆倆相忘」版本
25年後港女許雅婷+曲肖冰的全新演繹竟然有截然不同的感覺
唯一不變的是當中寓意深長的歌詞
尤其是最後小昭與無忌離別的情節 難怪金庸先生在「倚天屠龍記」眾多女主角裡最喜歡的還是屬意小昭

拈朵微笑的花
想一番人世變換
到頭來輸贏又何妨
日与月互消長
富与貴難久長
今早的容顏老于昨晚

眉間放一字寬
看一段人世風光
誰不是把悲喜在嘗
海連天走不完
恩怨難計算
昨日非今日該忘

浪滔滔人渺渺
青春鳥飛去了
縱然是千古風流浪里搖
風瀟瀟人渺渺
快意刀山中草
愛恨的百般滋味隨風飄

眉間放一字寬
看一段人世風光
誰不是把悲喜在嘗
海連天走不完
恩怨難計算
昨日非今日該忘

Never Enough

By admin, February 9, 2019 19:00

兩週前聽女神唱Live這首歌後繞梁三日。

之後跟大師茶聚的時候才知道原來Kay當晚表演的兩首歌都是出自荷里活2017年的Musical “The Greatest Showman”。

今天下午我才有空看完,的確比La La Land好看得多。激情Friendship、愛情Love和熱情Passion! 最重要還是人活著一定要有夢想!

可惜”大娛樂家”生不逢時,因為對上一年的La La Land已經贏得所有的光環。

It’s everything you ever want
It’s everything you ever need
And it’s here right in front of you

原來幸福一直就在我們身邊,只是你我從未真正用心去感受而已

Secret Superstar

By admin, November 1, 2018 18:36

人活著要有夢想! 又一套來自寶萊塢的勵志電影!

隨著歲月的流逝,我們的純真和夢想都跑去了哪裡?

看看這套返朴歸真的Secret Superstar吧,可能對你將來的人生有所啟發和改變。

美空雲雀

By admin, August 30, 2018 17:42

實在慚愧,最近才認識這位日本「永遠的歌姬」,而她更是鄧麗君的偶像。

美空雲雀雄厚的聲線和身世都令我想起了香港的梅姐,因為她們都是江湖兒女。

美空雲雀離世前的名曲「川流不息」更是完全唱出了上一代人的心聲。

來自60年代的長青旋律: Angel Baby

By admin, January 21, 2018 16:16

Most of the music in the 60s is quite simple, but the melodies are beautiful and ever lasting, such as this one. Original version was performed by Rosie Hamlin in 1960.

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 Next